El primer paso es instalar un cliente VPN compatible con Cisco. La propia Cisco tiene uno, pero hay una alternativa libre, llamada vpnc. Para instalarlo en Fedora, simplemente ejecuta la siguiente sentencia como root:

# yum install vpnc

Cuando lo tengas instalado, puedes comenzar a utilizarlo:

# /usr/sbin/vpnc
Enter IPSec gateway address:
Enter IPSec ID for 192.168.2.1
Enter IPSec secret for 192.168.2.1@192.168.2.1:
Enter username for 192.168.2.1:
Enter password for yourusername@192.168.2.1:

pero si vas a conectarte a menudo, mejor que pongas todos los datos de conexión en un fichero de configuración. Para ello, edita como root, con tu editor de texto favorito, el archivo /etc/vpnc/default.conf :

# vi /etc/vpnc/default.conf

Introduce ahí tus datos de conexión:

IPSec gateway
IPSec ID
IPSec secret
Xauth username

Si no tienes un ‘secret’, tendrás que introducir probablemente tu password. Al menos eso fue lo que funcionó para mí.

Imagino que ya te habrás dado cuenta que tu contraseña no se almacena en el archivo. Es el único dato que tendrás que introducir cuando intentes conectarte.

Después de configurar todo esto, podrás conectarte utilizando lo siguiente:

# /usr/sbin/vpnc

Introduce tu password cuando se te pregunte. Puede que en ese punto tengas un error si tu administrador está utilizando encriptación DES simple para loguearte en la red.


# /usr/sbin/vpnc
Enter password for username@xx.xx.xxx.xx:
/usr/sbin/vpnc: peer selected (single) DES as "encrytion" method.
This algorithm is considered too weak today
If your vpn concentrator admin still insists on using DES
use the "--enable-1des" option.

En ese caso, necesitarás conectarte utilizando el siguiente comando:

# /usr/sbin/vpnc --enable-1des

Para desconectarte, ejecuta el siguiente comando:

# /usr/sbin/vpnc-disconnect


The first step is to install a Cisco compatible VPN client. Cisco has a client, but there’s a free alternative called vpnc. To install it in Fedora, just run the following sentence as root:

# yum install vpnc


Once you have it installed, you can start using it:

# /usr/sbin/vpnc
Enter IPSec gateway address:
Enter IPSec ID for 192.168.2.1
Enter IPSec secret for 192.168.2.1@192.168.2.1:
Enter username for 192.168.2.1:
Enter password for yourusername@192.168.2.1:


but if you are going to connect often, you’d better put all that stuff in a config file. Edit as root, with your favourite text editor, the /etc/vpnc/default.conf file:

# vi /etc/vpnc/default.conf


Then type your connection data:

IPSec gateway
IPSec ID
IPSec secret
Xauth username


If you don’t have a ‘secret’, then it’s probably your password. At least, it has worked for me.

I suppose you have realized that your password it’s not stored in the file. That’s the only data you will need to type when you try to connect.

After setting up this, you will be able to connect using

# /usr/sbin/vpnc


Type your password when prompt. In that step, you may get an error if your network administrator is using simple DES encryption:

# /usr/sbin/vpnc
Enter password for username@xx.xx.xxx.xx:
/usr/sbin/vpnc: peer selected (single) DES as "encrytion" method.
This algorithm is considered too weak today
If your vpn concentrator admin still insists on using DES
use the "--enable-1des" option.


In that case, you will need to connect using the following command:

# /usr/sbin/vpnc --enable-1des


To disconnect, just run the following:

# /usr/sbin/vpnc-disconnect


Harto de eso, me puse a investigar por internet, y parece ser que no soy el único al que le pasa. Uno de los consejos que me daban fue que me instalara Swiftfox . Se trata de un clon de Firefox, que solo funciona en Linux, que han compilado expresamente para optimizarlo para tu procesador. Por ejemplo, hay una versión optimizadísima para el mío, un Pentium-4.

El número de cada versión de Swiftfox es el mismo que el de Firefox en el que se basa. Por ejemplo, tengo ahora la beta de Swiftfox 3, que es equivalente a la beta de Firefox 3, y me va volando.

Lo bueno es que todas las extensiones que tengas para tu versión de Firefox van a funcionarte para Swiftfox, por lo que la migración es facilísima.

Una cosa muy curiosa que encontré al intentar bajarlo es que hay una página, de la fundación Mozilla (creo) (http://www.getswiftfox.org ), con el mismo dominio que la de Swiftfox (http://www.getswiftfox.com ), pero con extensión “.org” en lugar de “.com”. En ella te dicen expresamente que no te bajes Swiftfox, porque el autor no libera los cambios que hace en el navegador para optimizarlo, incumpliendo la licencia MPL.

Yo lo siento muchísimo por ellos, pero ahora mismo mi Swiftfox va volando, mientras que Firefox se arrastraba. La diferencia es brutal…